shipping calculator
HERMÈS Le Jardin de Monsieur Li Eau de Toilette 愛馬仕李先生花園淡香水 100ml 0.8 kg
Couldn't load pickup availability
HERMÈS Le Jardin de Monsieur Li Eau de Toilette 愛馬仕李先生花園淡香水 100ml is backordered and will ship as soon as it is back in stock.
1. Delivery arrangements | Freight calculation | Delivery countries
Under normal circumstances, after the order is confirmed and the payment is successful, we will arrange delivery within 1-2 working days, and then deliver it via the courier company.
The following is the delivery flow chart for domestic orders:

2. Analyze orders
If the goods ordered exceed the regulations or requirements of the shipping destination, including but not limited to quantity, weight or order total, we will automatically split the order into smaller packages or send them on different days to comply with relevant regulations. The tracking number of your package will be notified to you via email
The following is a flow chart for split orders:

3. Website security system
Please note that no system can be completely immune from intrusion, nor can any information provided on the Internet be completely secure. Therefore, the Company cannot guarantee the security of the information you transmit to the Company or receive from the Company over the Internet, but we will make every effort to protect the security of the information you provide.
4. Order shipping notification and order tracking
Our company will send a shipping notification email and SMS message to the email address and mobile phone number of the order that has been successfully confirmed for payment, detailing the delivery content, order tracking number and postal company's web link for your convenience. Track the progress of your order shipping online. If you cannot find the "Shipment Notification" email, please check the spam folder in your email or contact our company.
5. Shipping time
After receiving your order, our company will process the shipment as soon as possible to ensure that you receive the purchased products as soon as possible. However, delivery time may be affected by factors such as import laws, delivery methods, shipping arrangements, weather, emergencies, local holidays or festivals in individual regions. All listed delivery times are estimated delivery times, and we are not responsible for any damage or loss caused by delivery delays due to customs policies or tariffs. The company's office hours are Monday to Friday, 9 am to 1 pm and 2 pm to 6 pm, Hong Kong time, except Hong Kong public holidays. Orders placed from Monday to Friday will be processed and shipped within three working days; orders placed on Saturdays, Sundays and public holidays will be processed and shipped on the following working days. In order to protect the safety and interests of customers shopping on this website, first-time shopping orders require repeated verification of credit card information with the bank before shipment. Therefore, the delivery time of your order may be longer than that of normal orders. During this period, you can log in to "My Account" to check the order processing status.
6. Undeliverable order issues
6.1 All items once ordered are non-returnable, exchangeable or refundable. In case of any dispute, our company reserves the right of final decision. If the order cannot be delivered due to factors such as wrong delivery address, wrong postal code, no one to receive it after multiple deliveries, exceeding the personal annual transaction amount, etc., the goods cannot be cleared for customs and/or the recipient refuses to accept the package, etc. , 20% of the total order amount will be deducted as a handling fee when refunding. We can re-ship the returned package, but you will need to pay the re-shipping fee again.
6.2 All packages returned to the Hong Kong warehouse due to problems must be re-sent within 90 days. Our company will notify the customer using the contact information provided by the customer (including phone number or email). The customer is responsible for contacting us for further processing, otherwise All items will be considered scrap and will be handled by our company without any objection from the customer or purchaser.
6.3 In accordance with customs policies, the orderer's identity information needs to be authenticated by real-name authentication. Some packages may need to provide ID or passport photos for customs clearance. If the customer or purchaser fails to provide the relevant ID card or passport for authentication, If the package cannot be delivered due to the photos, the order will not be returned or refunded.
7. Shipping and customs duties in mainland China
7.1 According to the "Notice on Tax Policies for Cross-border E-commerce Retail Imports", starting from April 8, 2016, the identity information of the purchaser (orderer) of cross-border e-commerce retail imported goods needs to undergo real-name authentication. Therefore, the recipient The name must be the same as the Chinese name shown on the ID card or passport.
7.2 There is an upper limit on the purchase amount of cross-border e-commerce retail imported goods for personal use. The single transaction amount cannot exceed RMB 5,000, and the annual transaction amount for individuals cannot exceed RMB 26,000. When your single purchase amount exceeds RMB 5,000, this website will prompt you to remind you; and when you confirm your order, it means that you have understood your personal annual transaction limit. All orders exceeding the transaction limit of cross-border e-commerce retail imported goods for personal use may result in delays in customs clearance. The company is not responsible for any damage or loss caused by delivery delays due to customs policies or tariffs. responsibility.

Description
Description
🏮 Q&A 產品解說 · HERMÈS Le Jardin de Monsieur Li 愛馬仕李先生花園淡香水 100ml
法國頂級奢侈品牌HERMÈS愛馬仕出品,花園系列中式園林之作,由傳奇調香師Jean-Claude Ellena傾力打造!芳香柑橘調香氣,以酸甜金橘打開序幕,混和清幽阿拉伯茉莉同水潤薄荷葉,最後點綴柔軟木質同溫潤麝香,層次清新又靜謐,像漫步中式古典園林,微風夾著茉莉花香,禪意又充滿詩意感。100ml大容量淡香水(EDT),標誌性車燈造型瓶身呈現帝王黃漸變效果,宛如東方園林裡的溫暖燈籠,日常通勤、休閒、春夏都適合,噴上身盡顯法式東方清雅感!✨
🛡️ 核心賣點:
- 🇫🇷 法國愛馬仕出品 花園系列收官作,中式園林靈感
- 🍊 芳香柑橘香調 金橘+茉莉,清新又禪意
- ✨ 傳奇調香師打造 Jean-Claude Ellena作品,層次經典
- 🏮 經典車燈瓶身 帝王黃漸變設計,辨識度極高
HERMÈS Le Jardin de Monsieur Li 愛馬仕李先生花園淡香水 係法國頂級奢侈品牌愛馬仕2015年推出嘅花園系列作品,每瓶100ml淡香水(EDT)規格,以記憶中嘅中式古典園林為創作靈感,專為喜歡柑橘木質香、追求清新禪意風格嘅人士而設。
產品以金橘、阿拉伯茉莉、柔軟木質為核心香氣,演繹清新又靜謐嘅東方園林氣質,從四大方向展現香氣特質:
- 🍊 酸甜開場:金橘、佛手柑帶來明亮柑橘感,一噴即刻醒神提氣
- 🌸 清幽中調:阿拉伯茉莉、薄荷葉、水感,花香混和清涼氣息,增添層次質感
- 🪵 溫潤收尾:柔軟木質、麝香,輕盈木質底蘊,增添自然貼膚感
- ✨ 車燈瓶身:由Fred Rawyler設計嘅標誌性「車燈」造型瓶,玻璃呈現精妙帝王黃漸變效果,靈感源自中式傳統燈籠色彩,包裝延續花園系列藝術風格
📌 品牌資訊: HERMÈS愛馬仕為法國頂級奢侈品牌,以精湛手工同低調奢華聞名全球,花園系列主打「嗅覺漫步」嘅旅行概念,每款都對應一個獨特地方嘅靈感,李先生花園作為系列收官之作,以中式園林為主題,清幽又有東方韻味,深受追求獨特風格嘅消費者歡迎。
產品為正規奢侈品牌香氛產品,按說明外用一般安全,但使用時有幾項注意事項:
| 注意事項 | 說明 |
|---|---|
| 🧴 產品定位 | 產品為外用香氛產品,並非醫藥用品,僅供體外噴灑使用 |
| ⚠️ 孕婦及敏感肌 | 孕婦、哺乳期婦女、易敏膚質人士,使用前請先做皮膚測試或諮詢醫生 |
| 🍊 過敏提醒 | 產品含香料、柑橘、茉莉、木質、麝香類成分,對相關成分過敏者請先測試後使用 |
| 👁️ 使用禁忌 | 請勿噴於眼睛、口腔等黏膜部位,皮膚有破損、發炎處請勿使用 |
| 📦 存放與保鮮 | 請陰涼乾燥處保存,避免陽光直射、高溫潮濕,開封後儘快使用 |
| 👶 存放安全 | 請存放於兒童無法取得嘅地方,避免誤食、誤碰造成危險 |
💡 小貼士:請勿過量噴灑;如使用後出現皮膚紅腫、瘙癢,請立即停用並用清水沖洗,嚴重請諮詢皮膚科醫生意見。
噴霧式設計,使用方便靈活,經典瓶身做工精緻:
🔹 建議用法
- 建議用量:日常通勤噴3-4下,休閒/春夏場合可噴4-5下,避免過量
- 噴灑位置:手腕內側、耳後、頸側、手肘內側等脈搏處,體溫有助香氣散發
- 留香時長:淡香水(EDT)濃度,日常環境約3-5小時留香
- 保存方法:未開封存放於陰涼乾燥處;開封後蓋緊瓶蓋,避免高溫與陽光直射
🔹 使用要點
- 💡 噴灑後唔好揉搓皮膚,會破壞香氛分子結構,影響香氣層次
- 💡 想留香更持久:可先塗無香身體乳保濕,再噴香水;或輕噴於衣物內側
- 💡 場合搭配:日常輕噴營造清新體香,休閒場合可適量加重增添禪意
- 💡 各人體溫膚質不同,香氣散發與留香時間因人而異
愛馬仕李先生花園淡香水於香港各大香水專門店、百貨專櫃及網購平台均有售。
⚠️ 即時價格查詢:建議直接瀏覽 泰好批 / 樂誠大藥房官網 或 WhatsApp 我哋查詢最新優惠!我哋經常會有 專櫃同款優惠,比專櫃更抵玩!📦
由於你未有指明對比款式,以下提供最常見嘅兩個對比場景:
🔹 場景一:李先生花園EDT vs 地中海花園EDT(同系列)
| 比較項目 | 李先生花園EDT(呢款) | 地中海花園EDT |
|---|---|---|
| 香調風格 | 芳香柑橘調,偏清幽禪意,東方感強 | 花果木質調,偏清新明亮,度假感強 |
| 香氣重點 | 金橘+茉莉+木質,整體更靜謐有詩意 | 無花果+橙花+雪松,整體更清新有療癒感 |
| 適合場景 | 日常、休閒、春夏、文藝風 | 日常、度假、全年齡、入門之選 |
💡 建議:喜歡清幽禪意、東方風格,揀李先生花園更適合!
🔹 場景二:淡香水EDT vs 淡香精EDP
| 比較項目 | 李先生花園EDT(呢款) | 同系列淡香精EDP |
|---|---|---|
| 香氛濃度 | 淡香水濃度較低,香氣輕盈清淡 | 淡香精濃度更高,香氣飽滿有層次 |
| 留香時長 | 日常約3-5小時,需適時補噴 | 日常約6-8小時,持久度優秀 |
| 使用感受 | 清爽不厚重,適合日常頻繁使用 | 香氣有存在感,適合特別場合 |
- ✅ 喜歡柑橘茉莉、偏愛清新禪意風格嘅人 - 金橘+茉莉+木質,清幽又有辨識度
- ✅ 追求奢侈品牌、喜歡中式園林主題嘅人 - 法國HERMÈS出品,帝王黃瓶有質感
- ✅ 想搵日常通勤、接受度高嘅清新香嘅人 - 自然清雅,身邊人都受落
- ✅ 春夏適用、想要清爽乾淨香嘅人 - 東方園林主題,清新有氛圍
- ✅ 鍾情傳奇調香、想搵獨特唔撞香嘅人 - Jean-Claude Ellena打造,層次經典有辨識度
- ✅ 想送男士禮物、搵清雅得體選擇嘅人 - 品牌有名氣,100ml大容量夠誠意
⚠️ 注意:
- 孕婦、易敏膚質、皮膚有損傷人士,使用前請先測試或諮詢醫生
- 產品為外用香氛,請勿食用,避免接觸眼睛、口腔等黏膜部位
- 如使用後出現皮膚不適,請立即停用並尋求專業醫療意見
根據產品官方資料,李先生花園淡香水為芳香柑橘調,由傳奇調香師Jean-Claude Ellena打造:
✨ 核心香調理念
- 前調·酸甜柑橘 — 金橘、佛手柑,明亮酸甜嘅柑橘開場,像園林清晨嘅第一縷微風,瞬間帶來清爽醒神感
- 中調·清幽茉莉 — 阿拉伯茉莉、薄荷葉、水感,清幽茉莉混和清涼水氣,增添層次質感與禪意氣質
- 後調·柔軟木質 — 柔軟木質、麝香,輕盈溫潤嘅木質基底,柔化柑橘銳利,留下持久清新體香
✅ 產品保證
- 法國HERMÈS愛馬仕官方出品,正規行貨
- 傳奇調香師Jean-Claude Ellena傾力調製
- 100ml大容量淡香水(EDT),日常與休閒場合都適用
📌 溫馨提示: 以上資訊僅供參考,產品為外用香氛產品而非醫藥用品,不具醫藥功效。如對香料成分有過敏疑慮,或正處於孕期、哺乳期、皮膚有損傷,使用前建議諮詢醫生或藥劑師意見。如有任何疑問,歡迎 WhatsApp 聯繫 泰好批 / 樂誠大藥房 客服團隊!
基礎定位:法國頂級奢侈品牌 Hermès(愛馬仕)花園系列的東方意境代表作,2015 年由品牌傳奇專屬調香師 Jean-Claude Ellena 傾心打造,靈感源自中國古典園林的靜謐禪意,屬花香草木調,是一款男女皆宜的清新中性淡香水。以嗅覺還原花木婆娑、清流繞石的中式庭園意境,完美傳承愛馬仕頂級製香工藝與自然美學,是花園系列中兼具東方韻味與清雅質感的經典作品。
香調結構:經典三段式花香草木調結構,香氣層次清靜細膩:
- 前調:金桔、佛手柑釋放微酸明亮的柑橘果香,帶著鮮活的果皮清冽感,醒神通透不甜膩,如同園林清晨拂過的第一縷晨風
- 中調:阿拉伯茉莉鋪陳柔潤的白花氣息,香氣細膩溫和,濃淡適中不張揚,宛如庭間悄然綻放的花簇,靜謐又有生機
- 後調:溫潤木質與清潤綠意收束,夾雜著濕潤石頭與草木的沉靜氣息,底蘊內斂不厚重,餘韻貼膚持久,留下乾淨舒適的自然體香
核心特點:瓶身由設計師 Fred Rawyler 打造,靈感源自舊式馬車車燈造型,通透玻璃瓶身呈現精妙的鵝黃漸變效果,呼應中國傳統華貴氣度,線條簡約優雅;外包裝由藝術家李昕以水墨筆觸繪製,濃淡有致盡顯東方詩意。EDT 濃度香精含量約 5-10%,留香時長約 5-6 小時,擴散度輕盈清新,日常使用清爽不擾人。整體香氣摒棄濃郁的花香厚重感,以中式園林的自然氣息打造清靜禪意的質感,風格清雅內斂、自帶東方書卷氣,男女皆可輕鬆駕馭,場合百搭。100ml 經典規格支持補充裝反覆充裝,踐行品牌可持續環保理念,亦支持免費字母鐫刻服務。
適用場景:四季適用,春夏氛圍感更為契合,適配日常通勤、辦公室、靜心閱讀、休閒約會、短途出行等多種輕鬆場景,適合偏好花香草木調、追求清新靜謐自然體香的使用者,也適合喜愛愛馬仕花園系列、鍾情東方園林意境的香水愛好者。
Reviews (0)
Reviews (0)
Shipping instructions
Shipping instructions
1. Delivery arrangements | Freight calculation | Delivery countries
Under normal circumstances, after the order is confirmed and the payment is successful, we will arrange delivery within 1-2 working days, and then deliver it via the courier company.
The following is the delivery flow chart for domestic orders:

2. Analyze orders
If the goods ordered exceed the regulations or requirements of the shipping destination, including but not limited to quantity, weight or order total, we will automatically split the order into smaller packages or send them on different days to comply with relevant regulations. The tracking number of your package will be notified to you via email
The following is a flow chart for split orders:

3. Website security system
Please note that no system can be completely immune from intrusion, nor can any information provided on the Internet be completely secure. Therefore, the Company cannot guarantee the security of the information you transmit to the Company or receive from the Company over the Internet, but we will make every effort to protect the security of the information you provide.
4. Order shipping notification and order tracking
Our company will send a shipping notification email and SMS message to the email address and mobile phone number of the order that has been successfully confirmed for payment, detailing the delivery content, order tracking number and postal company's web link for your convenience. Track the progress of your order shipping online. If you cannot find the "Shipment Notification" email, please check the spam folder in your email or contact our company.
5. Shipping time
After receiving your order, our company will process the shipment as soon as possible to ensure that you receive the purchased products as soon as possible. However, delivery time may be affected by factors such as import laws, delivery methods, shipping arrangements, weather, emergencies, local holidays or festivals in individual regions. All listed delivery times are estimated delivery times, and we are not responsible for any damage or loss caused by delivery delays due to customs policies or tariffs. The company's office hours are Monday to Friday, 9 am to 1 pm and 2 pm to 6 pm, Hong Kong time, except Hong Kong public holidays. Orders placed from Monday to Friday will be processed and shipped within three working days; orders placed on Saturdays, Sundays and public holidays will be processed and shipped on the following working days. In order to protect the safety and interests of customers shopping on this website, first-time shopping orders require repeated verification of credit card information with the bank before shipment. Therefore, the delivery time of your order may be longer than that of normal orders. During this period, you can log in to "My Account" to check the order processing status.
6. Undeliverable order issues
6.1 All items once ordered are non-returnable, exchangeable or refundable. In case of any dispute, our company reserves the right of final decision. If the order cannot be delivered due to factors such as wrong delivery address, wrong postal code, no one to receive it after multiple deliveries, exceeding the personal annual transaction amount, etc., the goods cannot be cleared for customs and/or the recipient refuses to accept the package, etc. , 20% of the total order amount will be deducted as a handling fee when refunding. We can re-ship the returned package, but you will need to pay the re-shipping fee again.
6.2 All packages returned to the Hong Kong warehouse due to problems must be re-sent within 90 days. Our company will notify the customer using the contact information provided by the customer (including phone number or email). The customer is responsible for contacting us for further processing, otherwise All items will be considered scrap and will be handled by our company without any objection from the customer or purchaser.
6.3 In accordance with customs policies, the orderer's identity information needs to be authenticated by real-name authentication. Some packages may need to provide ID or passport photos for customs clearance. If the customer or purchaser fails to provide the relevant ID card or passport for authentication, If the package cannot be delivered due to the photos, the order will not be returned or refunded.
7. Shipping and customs duties in mainland China
7.1 According to the "Notice on Tax Policies for Cross-border E-commerce Retail Imports", starting from April 8, 2016, the identity information of the purchaser (orderer) of cross-border e-commerce retail imported goods needs to undergo real-name authentication. Therefore, the recipient The name must be the same as the Chinese name shown on the ID card or passport.
7.2 There is an upper limit on the purchase amount of cross-border e-commerce retail imported goods for personal use. The single transaction amount cannot exceed RMB 5,000, and the annual transaction amount for individuals cannot exceed RMB 26,000. When your single purchase amount exceeds RMB 5,000, this website will prompt you to remind you; and when you confirm your order, it means that you have understood your personal annual transaction limit. All orders exceeding the transaction limit of cross-border e-commerce retail imported goods for personal use may result in delays in customs clearance. The company is not responsible for any damage or loss caused by delivery delays due to customs policies or tariffs. responsibility.

International Shipping Tax Guide
International Shipping Tax Guide

Hong Kong is an independent customs territory, and many items are not required to pay customs duties when imported into Hong Kong. However, when you send mail from Hong Kong to other countries in the world, your mail may need to collect certain taxes according to the requirements of the local customs before it can be successfully delivered locally.
No matter which country in the world you are sending to, such as the United Kingdom, the United States, Japan, Canada, Taiwan, etc., here are some basic things you need to know about basic duties and taxes when sending international shipments.
How to calculate tariffs
- No matter what the items you are sending are, your mail must go through the import process, and the customs of the country of destination will determine whether taxes need to be paid and the amount of taxes that need to be paid in accordance with the law;
- Since all customs duties are determined by the customs at the destination, the details of the tax amount cannot be confirmed until the mail arrives in the recipient country.
- Customs usually determines the amount of tax and the customs clearance procedures to be carried out based on the place where the mail is sent, the value of the items in the mail, the purpose of the mail, the type and quantity of the items
- Mail items that are determined to be taxable by the customs at the destination must pay customs duties first before they can be cleared.
- When shipping through Taihopai-Mall, you can also handle everything from shipping progress, customs clearance documents to customs duties on the online platform.

Shipper's Guide to Duties and Taxes
| Calculate tariffs |

| Who is responsible for paying? |
| Cross-border taxation |

Payment and security
Payment method
Our online payment processing is through "Stripe Payments" for on-site payments, supporting different currencies and payment methods to provide customers with a better online shopping experience. The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is a security standard that all organizations that process payment card payments must adhere to
立即領取專屬優惠券
結帳時輸入優惠碼即可減免!
🛒 滿$599減$5
全店通用無限制
🛍️ 滿$999減$10
精選商品加倍抵
🎁 滿$1999減$20
大額購物更優惠
💰 滿$3999減$50
最高優惠限時享
💳 PayMe專享
隨機金額驚喜折扣
🧧 支付寶專享
新用戶額外福利

Global express international delivery|As fast as 3 days arrival
Registered members enjoy the best product prices and priority delivery service
All products are 100% guaranteed to be original and genuine.




